招提（しょうだい）はなんの言語からきてる？【ひらかたクイズ】

正解は…a.サンスクリット（梵）語でしたー！

ソースは「楽しく学ぶ枚方の歴史」の31ページにあるコラムから。

それには古代インドの梵語「しょうだい」にあてた漢字と書かれていました。
また、この「しょうだい」は寺院を意味しています。

あと招提の読み方について小ネタ。
招提のことを「しょだい」と読む人が多いのは昔からの慣わしによるものだと考えられているんだとか。

中世から近世にかけて「しょだい」と読むのが一般的だったそうです。

ひらかたクイズとは